Diese Zeichnung hat mir jemand geschenkt. Sie spricht mich sehr an und fasst zusammen, was mir Hoffnung gibt:
- Als Christ weiss ich, dass da jemand ist, der mit mir durchs Leben geht. Mitten durch die Wellen wenn’s sein muss. Aber auch auf den grünen Wiesen bin ich nicht allein.
- Hoffnung heisst auch auf ein Ziel hin leben zu dürfen. Zu wissen, dass hinter dem Horizont eine gute Zukunft wartet.
Übrigens:
Ein Bibelübersetzer hat lange nach einem geeigneten Wort für „Hoffnung“ in der Sprache der Einheimischen gesucht. Als er dann eines Tages erzählte, dass er an den Himmel glaubt und er seine Familie trotz eines schweren Schicksalsschlags in Gottes Hand weiss, schüttelten die Einheimischen nur staunend den Kopf: „Ihr Christen seid doch merkwürdige Leute.
Ihr könnt durch den Horizont sehen.“
Dieses Wort ließ den Missionar aufhorchen. Jetzt wurde ihm klar: Hoffnung bedeutet in der Papuasprache „durch den Horizont sehen“.
